鮑威爾與努欽同台作證，討論五大熱點

发布时间：2020-12-02

美聯儲和財政部還能強強聯手嗎？下一次利率決議上美聯儲會祭出什麼大招？一起來看鮑威爾和努欽在聽證會上怎麼說。

美聯儲主席鮑威爾和美國財長努欽在參議院銀行委員會的聽證會結束。

首先，鮑威爾談論了疫苗與經濟的關係。告誡國會議員，儘管新冠疫苗研發取得進展，但美國經濟仍受到了疫情的衝擊，且面臨不確定性。他表示：

“近期疫苗方面的消息對中期前景非常利好。但就目前而言，仍然存在重大挑戰和不確定因素，包括疫苗推出的時間，生產和分配，以及疫苗對不同人群的效力。海內外新冠病例的增加令人擔憂，未來幾個月可能形勢嚴峻。”

至於12月15日至16日的利率會議，鮑威爾沒有暗示美聯儲將如何應對這些擔憂，不過他重申會使用所有工具來幫助經濟復蘇，並承諾在看到實際的通脹之前，美聯儲不會先發制人地提高利率。他表示，在外匯平准基金（ESF）的支持下，美聯儲的緊急計畫、《聯邦儲備法案》第 13(3)款下的工具仍然可用，如有需要，能重建或建立新的貸款便利工具。

鮑威爾警告稱，新冠疫情還可能加劇美國社會不平等問題，並敦促政府提供更多支持，以防止這一問題繼續惡化。他說：

“新冠疫情對女性和少數族裔的經濟傷害更為嚴重。如果不盡快採取行動來幫助這些人重返工作崗位，保證經濟盡可能正常運轉，我們將面臨更加不平等的局面。”

美國財長努欽則表示，社區發展金融機構（CDFIs）投資可以幫助少數族裔和服務不足的社區。

關於財政援助，鮑威爾在證詞中承認，自今年第二季度以來，經濟增長和勞動力市場已經顯著反彈，但許多美國人繼續遭受苦難，許多小企業面臨在冬季倒閉的風險，小型企業可能到2021年中期都需要得到援助。美聯儲能做的最重要的事情是認真對待實現充分就業的工作。酒店、休閒產業遭到重創，需要援助金，但這是美聯儲做不到的事。他說，此前國會通過的抗疫刺激法案被證明在幫助經濟度過疫情方面發揮了積極作用，未來可能仍需要進一步的財政激勵措施。

美聯儲與財政部的摩擦也是聽證會的一大焦點。對於美國財政部要求美聯儲交還未動用的刺激資金這一問題，美聯儲官員敦促延長所有緊急貸款工具，稱它們充當了重要的經濟後盾並幫助恢復了市場信心。但即使雙方存在分歧，努欽在聽證會上仍對鮑威爾表示讚賞，稱兩人“一直保持”溝通。

努欽在聽證會上則建議，為困境中的企業撥出3000億美元的款項，敦促國會修改薪資計畫，簡化並分配未使用的資金。他表示，儘管在疫苗方面取得了進展，小型企業也無法再等兩三個月來獲得更多的援助。他敦促議員們重新利用他從其他美聯儲計畫中獲得的資金。

努欽認為，“有針對性的財政計畫”是幫助美國經濟從新冠疫情中恢復的最有效選擇。他因要求美聯儲退還4290億美元未動用的緊急援助資金而受到抨擊，對此他在聽證會上回應，不延長計畫的決定不是經濟方面的決定：

“我的目的是完全遵守法律，法律要求轉移這筆款項。”

他希望此舉有助於打破國會在額外財政刺激上的僵局。這筆錢加上財政部尚未動用的260億美元用於企業貸款的資金，將被存入該部的普通基金，只有在獲得國會批准後方可使用。努欽作證時表示：

“這不是可隨意支配的。我敦促國會，如果你們想予以延長，請恢復授權我這樣做的立法。”

努欽承諾，將與國會合作儘快通過援助法案，支持延長失業補償。

此外，鮑威爾和努欽今晚23:00還會出席眾議院金融委員會聽證會，美聯儲稱鮑威爾為眾議院聽證會準備的證詞將與在參議院發表的講話相同。

*本文來自新浪財經